Tripp Lite PDUNV Bedienungshandbuch

1PDUNVUniversal RackmountPower Distribution Unit (PDU)Important Safety Instructions 2Important Warnings 2Installation 3Features 4Warranty & Warr

10 GarantíaGARANTÍA LIMITADA Elvendedorgarantizaqueesteproducto,siseempleadeacuerdocontodaslasinstruccionesaplicables,notendrádefect

11PDUNVUnité universelle de distribution d’alimentation (PDU)Importantes consignes 12 de sécurité Importantes mises en garde 12Installation 13Carac

12 Importantes consignes de sécuritéCONSERVER CES DIRECTIVESCe manuel contient des instructions et des mises en garde que vous devez respecter durant

13 InstallationÉtape 1 : Définir la configuration de l’installation.L’unitépeutêtreinstalléselonquatreconfigurations.Baie1U,Baie0U,contre

14 Caractéristiques Installation3Étape 3 : Connecter l’équipement à la PDU.Connecterl’équipementàlaPDUàl’aidedecordonsdebranchementIEC-320

15GarantieGARANTIE LIMITÉE Levendeurgarantitqueceproduit,s’ilestutiliséselontouteslesdirectivesapplicables,estexemptdedéfautsd’origi

161111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support14-02-336•93-2537_revB14-02-336-932537.indb 16 4/24/2014 12:22:49 PM

2 Important Safety InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation,

3 InstallationStep 1: Determine Installation Configuration.ThePDUsupportsfourprimaryinstallationconfigurations:1URack,0URack,WallandUnde

4 Features Installation3Step 3: Connect Equipment to PDU. ConnectequipmenttothePDUwithuser-suppliedIEC-320interconnectioncords.Becarefulno

5Warranty & Warranty RegistrationLIMITED WARRANTYSellerwarrantsthisproduct,ifusedinaccordancewithallapplicableinstructions,tobefree

6PDUNVMontaje en bastidorUnidad universal de distribución de potencia (PDU)Instrucciones de seguridad 7 importantes Advertencias importantes 7Instal

7 Instrucciones de seguridad importantesGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEste manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la inst

8 InstalaciónPaso 1: Determine la configuración de la instalación.LaPDUsoportacuatroconfiguracionesbásicasdeinstalación:Bastidorde1U,basti

9 Características Instalación3Paso 3: Conecte el equipo a la PDU. ConecteelequipoalaPDUconcordonesdeconexiónIEC-320suministradosporelusu