Tripp-lite APSX Bedienungsanleitung Seite 44
- Seite / 45
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
44
Âûÿâëåíèå è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñåðâèñíóþ ñëóæáó ïîïðîáóéòå ïðèìåíèòü ýòè ðåêîìåíäàöèè äëÿ ðåøåíèÿ îñíîâíûõ ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè ðàáîòå è
íâåðòîðà/çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ïåðåä îòïðàâêîé ïðèáîðà â ñåðâèñíûé öåíòð ïîçâîíèòå â ñëóæáó ïî ðàáîòå ñ êëèåíòàìè êîìïàíèè Tripp Lite
ïî òåëåôîíó (773) 869-1234.
Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ
Êîìïàíèÿ Tripp Lite ãàðàíòèðóåò, ÷òî èíâåðòîðû/çàðÿäíûå óñòðîéñòâà íå ñîäåðæàò äåôåêòîâ â ìàòåðèàëàõ è òåõíîëîãèÿõ â òå÷åíèå 24 ìåñÿöåâ îò äàòû ïðèîáðåòåíèÿ êîíå÷íûì ïîòðåáèòåëåì.
Åñëè â òå÷åíèå ýòîãî ïåðèîäà â ïðîäóêòå áóäóò âûÿâëåíû äåôåêòû ìàòåðèàëà èëè òåõíîëîãèè, êîìïàíèÿ Tripp Lite îòðåìîíòèðóåò èëè çàìåíèò òàêèå ïðîäóêòû, íà ñâîå åäèíîëè÷íîå óñìîòðåíèå. ×
òîáû ïîëó÷èòü îáñëóæèâàíèå ïî ýòîé ãàðàíòèè, ïîêóïàòåëü äîëæåí âçÿòü íîìåð ðàçðåøåíèÿ íà âîçâðàò (RMA) ó êîìïàíèè Tripp Lite èëè àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà . Ïðîäóêòû äîëæíû á
ûòü äîñòàâëåíû â êîìïàíèþ Tripp Lite èëè àâòîðèçîâàííûé êîìïàíèåé ñåðâèñíûé öåíòð ñ ïîëíîé îïëàòîé óñëóã ïî òðàíñïîðòèðîâêå è äîëæíû ñîïðîâîæäàòüñÿ êîðîòêèì îïèñàíèåì ïðîáëåì è ä
îêóìåíòàìè, ïîäòâåðæäàþùèìè äàòó è ìåñòî ïðèîáðåòåíèÿ. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå áûëî ïîâðåæäåíî â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, íåáðåæíîñòè èëè
íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïîäâåðãëîñü ïåðåäåëêå èëè èçìåíåíèÿì ëþáîãî âèäà, âêëþ÷àÿ âñêðûòèå êîðïóñà ïî ëþáîé ïðè÷èíå. Äàííàÿ ãàðàíòèÿ ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî äëÿ ïåðâè÷íîãî ïîêóïà
òåëÿ, êîòîðûé äîëæåí çàðåãèñòðèðîâàòü ïðîäóêò â òå÷åíèå 10 äíåé ïîñëå ïîêóïêè.
ÊÎÌÏÀÍÈß TRIPP LITE ÍÅ ÂÛÐÀÆÀÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÃÀÐÀÍÒÈÉ, ÊÐÎÌÅ ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÕ ÇÄÅÑÜ, ßÂÍÛÕ ÈËÈ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÌÛÕ, ÂÊËÞ×Àß ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ Ê ÏÐÎÄÀÆÅ È ÃÎ
ÄÍÎÑÒÈ ÄËß ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÃÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß.  íåêîòîðûõ øòàòàõ íå äîïóñêàþòñÿ îãðàíè÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ ïîäðàçóìåâàåìûõ ãàðàíòèé; ïîýòîìó âûøåóêàçàííûå îãðàíè÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ
ìîãóò íå îòíîñèòüñÿ ê ïîêóïàòåëþ.
ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÓÊÀÇÀÍÍÎÃÎ ÂÛØÅ, ÊÎÌÏÀÍÈß TRIPP LITE ÍÈ Â ÊÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ÏÐßÌÎÉ, ÍÅÏÐßÌÎÉ, ÓÌÛØËÅÍÍÛÉ, ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ ÈËÈ ÏÎÁ
Î×ÍÛÉ ÓÙÅÐÁ, ÂÛÒÅÊÀÞÙÈÉ ÈÇ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÄÀÍÍÎÃÎ ÏÐÎÄÓÊÒÀ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÈÇÂÅÙÅÍÀ Î ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÒÀÊÎÃÎ ÓÙÅÐÁÀ.  ÷àñòíîñòè, êîìïàíèÿ Tripp Lite íå íåñåò îòâ
åòñòâåííîñòè çà ëþáûå ðàñõîäû, òàêèå êàê óïóùåííàÿ âûãîäà èëè äîõîä, óòðàòà îáîðóäîâàíèÿ, ïîòåðè îò ïðîñòîÿ îáîðóäîâàíèÿ, ïîòåðÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ïîòåðÿ äàííûõ, çàòðàòû íà çàì
åíó, ïðåòåíçèè òðåòüèõ ñòîðîí è ïðî÷èå.
Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ñîîòâåòñòâèÿ íîðìàòèâàì: Ñ öåëüþ ñåðòèôèêàöèè íà ñîîòâåòñòâèå íîðìàòèâàì è èäåíòèôèêàöèè, âàøåìó ïðîäóêòó Tripp Lite áûë ïðèñâîåí óíèêàëüíûé ñåðèéíûé íî
ìåð. Ñåðèéíûé íîìåð ìîæåò áûòü íàéäåí íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå, òàì æå, ãäå íàõîäèòñÿ âñÿ íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðèåìêå. Êîãäà çàïðàøèâàåòå ñîîòâåòñòâèå äàííîãî ïðîäóêòà íîðìàòèâàì
, âñåãäà óêàçûâàéòå ýòîò ñåðèéíûé íîìåð. Íå íóæíî ïóòàòü ñåðèéíûé íîìåð ñ íîìåðîì èëè íàçâàíèåì ìîäåëè ïðîäóêòà.
Ïîëèòèêà êîìïàíèè Tripp Lite ñîñòîèò â íåïðåðûâíîì óñîâåðøåíñòâîâàíèè. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðîäóêòà ìîãóò èçìåíÿòüñÿ áåç óâåäîìëåíèÿ
Èçãîòîâëåíî â Êèòàå.
Ñèìïòîì Ïðîáëåìû Èñïðàâëåíèÿ
Íåò ïåðåìåííîãî íàïðÿæåíèÿ íà âûõîäå
(Âñå èíäèêàòîðû ïîãàøåíû)
Ïðèáîð íå ïîäêëþ÷åí ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ Ïîäêëþ÷èòå ïðèáîð ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ.
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèè “DC OFF” è åñòü ïåðåìå
ííîå íàïðÿæåíèå íà âõîäå.
Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE” èëè “C
HARGE ONLY”.
Ýòî íîðìàëüíî, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèè “C
HARGE ONLY” è íåò ïåðåìåííîãî íàïðÿæåíèÿ íà âõîäå.
Âìåøàòåëüñòâî íå òðåáóåòñÿ. Íàïðÿæåíèå íà âûõîäå ïîÿâèòñÿ, êîãäà áóäåò íàïðÿæ
åíèå íà âõîäå. Åñëè íóæíî íàïðÿæåíèå íà âûõîäå, ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæ
èìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE”.
Ñðàáîòàë àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü íà âûõîäå. Âûïîëíèòå ñáðîñ âûêëþ÷àòåëÿ.
Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí èç-çà ÷ðåçìåðíîãî çàðÿäà áàòàðåè (äëÿ ïðåäîòâ
ðàùåíèÿ åå ïîâðåæäåíèÿ). Ïðîáëåìà ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ âñïîìîãà
òåëüíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, åñëè òàêîå ïîäêëþ÷åíî, èëè çàðÿäíû
ì óñòðîéñòâîì ïðèáîðà.
Îòêëþ÷èòü âñïîìîãàòåëüíûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà. Âûïîëíèòü ñáðîñ ïðèáîðà, óñòàí
îâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “DC OFF”. Ïîäîæäèòå 1 ìèíóòó
è ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE” èëè “
CHARGE ONLY”. Åñëè ïðèáîð îñòàåòñÿ â îòêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ïîñëå íåñêîëüêèõ
ïîïûòîê ñáðîñà, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ñëóæáó ïîääåðæêè êëèåíòîâ êîìïàíèè
Tripp Lite.
Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí èç-çà ÷ðåçìåðíîãî ðàçðÿäà áàòàðåé. Èñïîëüçóéòå âñïîìîãàòåëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî*, ÷òîáû ïîäíÿòü íàïðÿæåíèå áà
òàðåè. Ïðîâåðüòå âíåøíèå ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè è ïðåäîõðàíèòåëü. Ïðèáîð àâòîìà
òè÷åñêè âåðíåòñÿ ê ðàáîòå, êîãäà ñèòóàöèÿ áóäåò èñïðàâëåíà.
Ïîäêëþ÷åííàÿ áàòàðåÿ íåèñïðàâíà. Ïðîâåðüòå è çàìåíèòå ñòàðûå áàòàðåè.
Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí èç-çà ïåðåãðóçêè. Óìåíüøèòå íàãðóçêó. Âûïîëíèòü ñáðîñ ïðèáîðà, óñòàíîâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðà
áîòû â ïîëîæåíèå “DC OFF”. Ïîäîæäèòå 1 ìèíóòó. Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæè
ìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE” èëè “CHARGE ONLY”.
Áàòàðåÿ íå ïåðåçàðÿæàåòñÿ
(ïðèñóòñòâóåò ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå
íà âõîäå)
Ïîäêëþ÷åííàÿ áàòàðåÿ íåèñïðàâíà. Ïðîâåðüòå è çàìåíèòå ñòàðûå áàòàðåè.
Ïðåäîõðàíèòåëü áàòàðåè* ïåðåãîðåë. Ïðîâåðüòå è çàìåíèòå ïðåäîõðàíèòåëü*.
Íå ïðèêðåïëåí êàáåëü áàòàðåè*. Ïðîâåðüòå è çàêðåïèòå ëè çàìåíèòå êàáåëè*.
Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí èç-çà ÷ðåçìåðíîãî çàðÿäà áàòàðåè (äëÿ ïðåäîò
âðàùåíèÿ åå ïîâðåæäåíèÿ). Ïðîáëåìà ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ âñïîìî
ãàòåëüíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, åñëè òàêîå ïîäêëþ÷åíî, èëè çàðÿä
íûì óñòðîéñòâîì ïðèáîðà.
Îòêëþ÷èòü âñïîìîãàòåëüíûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà. Âûïîëíèòü ñáðîñ ïðèáîðà, óñòà
íîâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “DC OFF”. Ïîäîæäèòå 1 ìèíóò
ó è ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE” èëè
“CHARGE ONLY”. Åñëè ïðèáîð îñòàåòñÿ â îòêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ïîñëå íåñêîëüê
èõ ïîïûòîê ñáðîñà, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ñëóæáó ïîääåðæêè êëèåíòîâ êîìïàí
èè Tripp Lite.
Ïåðåêëþ÷àòåëü Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ðàçðåøåíî/çàïðåùåíî óñòàíîâë
åí â ïîëîæåíèå "INHIBIT" (çàïðåùåíî).
Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå "ENABLE" (ðàçðåøåíî).
Ñðàáîòàë àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Âûïîëíèòå ñáðîñ âûêëþ÷àòåëÿ.
Âñå òðè ñâåòîäèîäà “BATT VOLT/CHRG
CURR” ìåäëåííî ìèãàþò (ñ èíòåðâàëîì 0
,5 ñåêóíäû), êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà
ðàáîòû â ïîëîæåíèè “AUTO/REMOTE”.
Áàòàðåÿ ñèëüíî ðàçðÿæåíà. Ïðèáîð áóäåò îòêëþ÷åí äëÿ çàùèòû áàòàð
åè îò ïîâðåæäåíèÿ.
Èñïîëüçóéòå âñïîìîãàòåëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî*, ÷òîáû ïîäíÿòü íàïðÿæåíèå á
àòàðåè. Ïðîâåðüòå âíåøíèå ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè è ïðåäîõðàíèòåëü. Ïðèáîð àâòî
ìàòè÷åñêè âåðíåòñÿ ê ðàáîòå, êîãäà ñèòóàöèÿ áóäåò èñïðàâëåíà.
Âñå òðè ñâåòîäèîäà “BATT VOLT/CHRG
CURR” áûñòðî ìèãàþò (ñ èíòåðâàëîì 0,2
5 ñåêóíäû), êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà
ðàáîòû â ïîëîæåíèè “AUTO/REMOTE”.
Áàòàðåÿ ÷ðåçìåðíî çàðÿæåíà. Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí äëÿ çàùèòû áàòà
ðåè îò ïîâðåæäåíèÿ. Ïðîáëåìà ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ âñïîìîãàòåëüí
ûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, åñëè òàêîå ïîäêëþ÷åíî, èëè çàðÿäíûì óñò
ðîéñòâîì ïðèáîðà.
Îòêëþ÷èòü âñïîìîãàòåëüíûå çàðÿäíûå óñòðîéñòâà. Âûïîëíèòü ñáðîñ ïðèáîðà, óñòà
íîâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “DC OFF”. Ïîäîæäèòå 1 ìèíóò
ó è ïåðåêëþ÷èòå â ðåæèì “AUTO/REMOTE.” Åñëè ïðèáîð îñòàåòñÿ â îòêëþ÷åííîì
ñîñòîÿíèè ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê ñáðîñà, îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ â ñëóæáó ï
îääåðæêè êëèåíòîâ êîìïàíèè Tripp Lite.
Êðàñíûé ñâåòîäèîä ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè “
LOW” ìèãàåò, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæ
èìà ðàáîòû â ïîëîæåíèè ”AUTO/REMO
TE”.
Íèçêîå íàïðÿæåíèå áàòàðåè. Ïðèáîð áûë îòêëþ÷åí äëÿ çàùèòû áàòàð
åè îò ïîâðåæäåíèÿ.
Åñëè åñòü ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå (îò ñåòè ëè ãåíåðàòîðà), ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè
ïðîèçâåäåò ñáðîñ è íà÷íåò ïåðåçàðÿäêó ïîäêëþ÷åííûõ áàòàðåé. Îäíàêî, åñëè äëÿ
çàðÿäà áàòàðåé èñïîëüçóåòñÿ âíåøíåå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, Âàì íóæíî âûïîëíèòü
ñáðîñ ïðèáîðà âðó÷íóþ ïóòåì ïåðåêëþ÷åíèÿ â ïîëîæåíèå “DC OFF” íà äâå ñåêó
íäû è îáðàòíî â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE”.
Ëîæíîå ñðàáàòûâàíèå èç-çà íåïðàâèëüíîãî âûáîðà äëèíû è ñå÷åíèÿ
êàáåëÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè.
Èñïîëüçóéòå êàáåëü íóæíîãî ðàçìåðà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè ê èíâåðòîðó/çàðÿä
íîìó óñòðîéñòâó.
Êðàñíûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð ðåæè
ìà ðàáîòû “LOAD”
Ïåðåãðóçêà èíâåðòîðà. Ïðèáîð áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷åí ÷åðåç
5 ñåêóíä.
Óìåíüøèòå íàãðóçêó. Âûïîëíèòü ñáðîñ ïðèáîðà, óñòàíîâèâ ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìà
ðàáîòû â ïîëîæåíèå “DC OFF”. Ïîäîæäèòå 1 ìèíóòó. Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
ðåæèìà ðàáîòû â ïîëîæåíèå “AUTO/REMOTE” èëè “CHARGE ONLY”.
* Ïðèîáðåòàåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì.
- Owner’s Manual 1
- Important Safety Instructions 2
- Feature Identification 3
- Battery Selection 7
- Mounting 8
- Battery Connection 9
- AC Input/Output Connection 10
- Maintenance 10
- Troubleshooting 11
- Limited Warranty 11
- Manual del Propietario 12
- ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 13
- Operación 15
- Operation 16
- Configuration 16
- Configuración 17
- Selección de la Batería 18
- Montaje Horizontal 19
- Conexión de la Batería 20
- Reparaciones 21
- Mantenimiento 21
- Solución de Problemas 22
- Garantía Limitada 22
- Manuel d’utilisateur 23
- Fonctionnement 26
- Choix de batterie 29
- Montage horizontal 30
- Connexion de batterie 31
- Connexion entrée/sortie CA 32
- Entretien 32
- Dépannage 33
- Garantie limitée 33
- Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 34
- Ñîõðàíèòå ýòè ïðàâèëà! 35
- Îïèñàíèå âîçìîæíîñòåé 36
- Ýêñïëóàòàöèÿ 37
- Êîíôèãóðèðîâàíèå 38
- Âûáîð áàòàðåé 40
- Ãîðèçîíòàëüíûé ìîíòàæ 41
- Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåè 42
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå 43
- Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ 44
- 200803216 93-2803 45
Verwandte Produkte und Handbücher für Werkzeug Tripp-lite APSX
(12 Seiten)
Werkzeug Tripp-lite HCRK-3 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Werkzeug Tripp-lite 1000 VA Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
(24 Seiten)
Werkzeug Tripp-lite HCRK-1 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.067 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern